1
00:00:21,039 --> 00:00:24,920
Овај универзум је срање.

2
00:00:25,920 --> 00:00:28,920
андгт;

3
00:00:38,800 --> 00:00:45,440
Хеј.

4
00:00:41,200 --> 00:00:46,960
андгт;

5
00:00:45,440 --> 00:00:48,800
Види, ја не знам ко си, шта си

6
00:00:46,960 --> 00:00:50,960
мислим да покушаваш да урадиш овде, али

7
00:00:48,800 --> 00:00:52,800
ове ситуације обично не успевају

8
00:00:50,960 --> 00:00:55,800
добро за безименог научника. дакле,

9
00:00:52,800 --> 00:00:55,800
само

10
00:00:58,160 --> 00:01:00,960
Цхристине.

11
00:01:01,280 --> 00:01:07,360
Здраво, Стевен. адиос,

12
00:01:05,119 --> 00:01:09,600
гђице љубоморна.

13
00:01:07,360 --> 00:01:12,000
Ух, да одговорим на твоје питање, ушао си

14
00:01:09,600 --> 00:01:13,600
веома безбедна истраживачка установа. Тхе

15
00:01:12,000 --> 00:01:15,200
вас двоје, заједно са вашим разумним

16
00:01:13,600 --> 00:01:16,560
огртач, овде су за присмотру и

17
00:01:15,200 --> 00:01:18,320
тестирање.

18
00:01:16,560 --> 00:01:20,320
андгт;

19
00:01:18,320 --> 00:01:23,439
андгт;

20
00:01:20,320 --> 00:01:25,520
универзум. Ваши магнетни потписи би могли

21
00:01:23,439 --> 00:01:27,040
бити радиоактиван. Можда носиш

22
00:01:25,520 --> 00:01:30,159
болести које једноставно немамо за лечење

23
00:01:27,040 --> 00:01:32,560
за. Отуда ови невероватни поликарбонати

24
00:01:30,159 --> 00:01:35,759
акварије за рибе.

25
00:01:32,560 --> 00:01:37,600
андгт;

26
00:01:35,759 --> 00:01:40,960
андгт;

27
00:01:37,600 --> 00:01:41,600
оф Ниссанти. Једна од 838 Стевенових магичних

28
00:01:40,960 --> 00:01:44,000
моштију.

29
00:01:41,600 --> 00:01:44,479
андгт;

30
00:01:44,000 --> 00:01:47,200
ја?

31
00:01:44,479 --> 00:01:49,040
андгт;

32
00:01:47,200 --> 00:01:51,119
твој 616.

33
00:01:49,040 --> 00:01:52,720
андгт;

34
00:01:51,119 --> 00:01:54,399
мултиверзум. Имаш некога да иде

35
00:01:52,720 --> 00:01:56,000
око именовања стварности?

36
00:01:54,399 --> 00:01:58,719
андгт;

37
00:01:56,000 --> 00:02:00,320
ја. Ја сам старији сарадник у Бактеру

38
00:01:58,719 --> 00:02:03,960
Фондација и ја смо специјализовани за

39
00:02:00,320 --> 00:02:03,960
мултиверзално истраживање.

40
00:02:04,000 --> 00:02:08,080
андгт;

41
00:02:06,000 --> 00:02:10,080
где год да је овде?

42
00:02:08,080 --> 00:02:12,640
андгт;

43
00:02:10,080 --> 00:02:14,480
на твојој сахрани.

44
00:02:12,640 --> 00:02:16,560
андгт;

45
00:02:14,480 --> 00:02:18,080
андгт;

46
00:02:16,560 --> 00:02:21,080
али нису идентични. То је

47
00:02:18,080 --> 00:02:21,080
фасцинантно.

48
00:02:24,959 --> 00:02:31,319
Шта смо били једни другима у овоме

49
00:02:28,319 --> 00:02:31,319
универзум?

50
00:02:32,800 --> 00:02:38,160
андгт;

51
00:02:35,360 --> 00:02:42,200
андгт;

52
00:02:38,160 --> 00:02:42,200
то је нешто што имамо заједничко.

53
00:02:42,800 --> 00:02:47,040
андгт;

54
00:02:44,720 --> 00:02:49,360
мораш нас пустити одавде.

55
00:02:47,040 --> 00:02:50,959
Сви су у стварној опасности. Види, ја ја

56
00:02:49,360 --> 00:02:53,440
знај да ме не познајеш.

57
00:02:50,959 --> 00:02:57,440
андгт;

58
00:02:53,440 --> 00:03:00,680
ти у свом универзуму ниси битан.

59
00:02:57,440 --> 00:03:00,680
андгт;

60
00:03:03,599 --> 00:03:08,959
андгт;

61
00:03:07,120 --> 00:03:11,200
андгт;

62
00:03:08,959 --> 00:03:13,599
девојка, и она ће да поцепа ово место

63
00:03:11,200 --> 00:03:15,519
одвојено, атом по атом, док она не добије шта

64
00:03:13,599 --> 00:03:18,159
она жели. Дакле, није ме брига да ли си ти

65
00:03:15,519 --> 00:03:21,159
од Осветника или ШТИТА. Ми смо

66
00:03:18,159 --> 00:03:21,159
ни једно ни друго.

67
00:03:24,640 --> 00:03:31,519
андгт;

68
00:03:29,519 --> 00:03:34,760
видећемо се сада.

69
00:03:31,519 --> 00:03:34,760
андгт;

70
00:03:40,799 --> 00:03:45,080
Не дозволи да неко повреди то дете.

71
00:03:46,640 --> 00:03:50,280
Биће све у реду.

72
00:04:17,759 --> 00:04:23,440
Ниси могао да нас пренесеш тамо горе.

73
00:04:20,400 --> 00:04:25,360
андгт;

74
00:04:23,440 --> 00:04:26,960
Нису мислили на мајсторе мистичне уметности

75
00:04:25,360 --> 00:04:29,960
газити по забрањеним основама

76
00:04:26,960 --> 00:04:29,960
Вондероре.

77
00:04:53,120 --> 00:05:01,759
Пре еона, први демон Сир Тхорне

78
00:04:58,000 --> 00:05:05,280
урезао своју мрачну магију у ову гробницу.

79
00:05:01,759 --> 00:05:09,160
Ове исте чаролије су касније преписане

80
00:05:05,280 --> 00:05:09,160
у мрачну рупу.

81
00:05:22,000 --> 00:05:27,960
Не може се рећи шта је бездушно

82
00:05:23,840 --> 00:05:27,960
монструозности леже унутра.

83
00:05:28,080 --> 00:05:31,080
Топлота. Топлота.

84
00:06:08,160 --> 00:06:12,120
Чекали су ме.

85
00:06:18,000 --> 00:06:21,639
Ово није гробница.

86
00:06:24,080 --> 00:06:27,560
То је трон.

87
00:07:00,720 --> 00:07:04,400
Стевен Странге,

88
00:07:03,120 --> 00:07:06,080
сада сте позвани пре

89
00:07:04,400 --> 00:07:09,039
Илуминати.

90
00:07:06,080 --> 00:07:13,160
андгт;

91
00:07:09,039 --> 00:07:13,160
Врховни, чуће Царла

92
00:07:15,360 --> 00:07:22,240
Капетан Картер, први Осветник.

93
00:07:19,840 --> 00:07:24,160
Блацкар Балтагон, чувар теријана

94
00:07:22,240 --> 00:07:26,639
Магле, нељудски краљ.

95
00:07:24,160 --> 00:07:29,759
андгт;

96
00:07:26,639 --> 00:07:34,400
Удари момка. Удари тамо.

97
00:07:29,759 --> 00:07:36,880
андгт;

98
00:07:34,400 --> 00:07:40,720
андгт;

99
00:07:36,880 --> 00:07:41,680
Ричардс из Фантастичног 4.

100
00:07:40,720 --> 00:07:43,599
Здраво, Стевен.

101
00:07:41,680 --> 00:07:44,240
андгт;

102
00:07:43,599 --> 00:07:46,080
60-их година?

103
00:07:44,240 --> 00:07:47,120
андгт;

104
00:07:46,080 --> 00:07:50,639
андгт;

105
00:07:47,120 --> 00:07:52,319
виљушку на глави, па да, мало.

106
00:07:50,639 --> 00:07:53,520
андгт;

107
00:07:52,319 --> 00:07:55,360
у разговору.

108
00:07:53,520 --> 00:07:56,879
андгт;

109
00:07:55,360 --> 00:07:58,160
андгт;

110
00:07:56,879 --> 00:07:59,680
наше.

111
00:07:58,160 --> 00:08:02,319
андгт;

112
00:07:59,680 --> 00:08:04,560
андгт;

113
00:08:02,319 --> 00:08:06,960
андгт;

114
00:08:04,560 --> 00:08:08,319
дестабилизује стварност.

115
00:08:06,960 --> 00:08:09,680
Што је већи отисак који остављате

116
00:08:08,319 --> 00:08:10,639
иза, већи је ризик од ан

117
00:08:09,680 --> 00:08:11,280
упад.

118
00:08:10,639 --> 00:08:13,280
андгт;

119
00:08:11,280 --> 00:08:16,080
андгт;

120
00:08:13,280 --> 00:08:18,080
између два универзума еродира

121
00:08:16,080 --> 00:08:22,800
и сударају се,

122
00:08:18,080 --> 00:08:24,720
уништавање једног или оба у потпуности.

123
00:08:22,800 --> 00:08:26,800
андгт;

124
00:08:24,720 --> 00:08:28,960
Илуминати да доносе тешке одлуке

125
00:08:26,800 --> 00:08:31,120
да нико други није могао. Данас смо

126
00:08:28,960 --> 00:08:34,399
овде да одредим шта да радим са тобом

127
00:08:31,120 --> 00:08:37,360
и дете. Дакле, пре него што гласамо, ако ви

128
00:08:34,399 --> 00:08:37,839
имам нешто озбиљно да кажем, сада је то

129
00:08:37,360 --> 00:08:40,240
време.

130
00:08:37,839 --> 00:08:41,440
андгт;

131
00:08:40,240 --> 00:08:42,959
забринут за. Да ли озбиљно мислите

132
00:08:41,440 --> 00:08:43,599
Ја сам већа претња од Скарлета

133
00:08:42,959 --> 00:08:45,360
вештица?

134
00:08:43,599 --> 00:08:46,959
андгт;

135
00:08:45,360 --> 00:08:48,959
она одлучује да шета из снова.

136
00:08:46,959 --> 00:08:50,160
андгт;

137
00:08:48,959 --> 00:08:52,000
ја књигу Вици.

138
00:08:50,160 --> 00:08:54,080
андгт;

139
00:08:52,000 --> 00:08:55,839
не плашимо се Скерлетне вештице.

140
00:08:54,080 --> 00:08:58,399
Из нашег искуства, највећа опасност

141
00:08:55,839 --> 00:09:00,240
мултиверзуму, испоставило се, јесте

142
00:08:58,399 --> 00:09:03,120
Доктор Странге.

143
00:09:00,240 --> 00:09:04,720
Чекајте, ви сте Доктор Стрејнџ? Земљине

144
00:09:03,120 --> 00:09:05,360
најмоћнији херој који је умро поразно

145
00:09:04,720 --> 00:09:09,480
Танос?

146
00:09:05,360 --> 00:09:09,480
андгт;

147
00:09:15,600 --> 00:09:21,440
андгт;

148
00:09:17,760 --> 00:09:22,480
Професор Чарлс Ксавије.

149
00:09:21,440 --> 00:09:27,320
андгт;

150
00:09:22,480 --> 00:09:27,320
андгт;

151
00:09:42,959 --> 00:09:49,680
Питате се шта се сада дешава?

152
00:09:45,760 --> 00:09:52,000
андгт;

153
00:09:49,680 --> 00:09:53,760
Али се питам

154
00:09:52,000 --> 00:09:56,640
када би могао натерати Америку да те пошаље

155
00:09:53,760 --> 00:09:58,880
у било који универзум који желите. Зашто је узети

156
00:09:56,640 --> 00:09:59,680
моћ за своје? Знаш да хоће

157
00:09:58,880 --> 00:10:02,720
убиј је.

158
00:09:59,680 --> 00:10:05,040
андгт;

159
00:10:02,720 --> 00:10:06,800
Шта ако се разболе?

160
00:10:05,040 --> 00:10:09,600
андгт;

161
00:10:06,800 --> 00:10:15,080
лек за сваку болест.

162
00:10:09,600 --> 00:10:15,080
Решење за сваки проблем.

163
00:10:15,200 --> 00:10:19,360
Нећу их поново изгубити.

164
00:10:17,360 --> 00:10:20,480
андгт;

165
00:10:19,360 --> 00:10:24,560
контролисати све.

166
00:10:20,480 --> 00:10:28,680
андгт;

167
00:10:24,560 --> 00:10:28,680
Уклесан је у камену.

168
00:10:29,120 --> 00:10:33,399
Требало је да владам свиме.

169
00:10:35,920 --> 00:10:39,920
андгт;

170
00:10:38,480 --> 00:10:43,120
Само желим своје момке.

171
00:10:39,920 --> 00:10:45,120
андгт;

172
00:10:43,120 --> 00:10:46,399
андгт;

173
00:10:45,120 --> 00:10:48,800
иако не можеш бити са онима које си

174
00:10:46,399 --> 00:10:52,079
љубави, постоје светови где си ти

175
00:10:48,800 --> 00:10:55,079
заједно. Зар то није довољно?

176
00:10:52,079 --> 00:10:55,079
андгт;

177
00:10:57,440 --> 00:11:00,440
Добродошли.

178
00:11:19,200 --> 00:11:22,200
Наше

179
00:11:30,560 --> 00:11:36,720
чудно није умро победивши Таноса. Ми

180
00:11:33,920 --> 00:11:39,600
били у рату. Док ми остали

181
00:11:36,720 --> 00:11:43,519
заједно покушавали да зауставе Таноса,

182
00:11:39,600 --> 00:11:45,600
Стевен је, као и увек, одлучио да иде сам.

183
00:11:43,519 --> 00:11:48,320
Окренуо се ка мрачној рупи, почео

184
00:11:45,600 --> 00:11:50,160
ходање снова у нади да ће наше спасење

185
00:11:48,320 --> 00:11:52,959
може лежати у мултиверзуму.

186
00:11:50,160 --> 00:11:54,399
андгт;

187
00:11:52,959 --> 00:11:56,320
радећи то свеједно.

188
00:11:54,399 --> 00:11:57,200
андгт;

189
00:11:56,320 --> 00:12:00,160
Признао да си био

190
00:11:57,200 --> 00:12:02,480
дреамвалкинг. И твојим речима, ствари

191
00:12:00,160 --> 00:12:04,320
био измакао контроли. Никад ниси рекао

192
00:12:02,480 --> 00:12:05,839
нам детаље онога што се догодило,

193
00:12:04,320 --> 00:12:08,000
само што сте нехотице имали

194
00:12:05,839 --> 00:12:10,639
изазвао упад.

195
00:12:08,000 --> 00:12:13,920
Ти си, наш пријатељу, изазвао

196
00:12:10,639 --> 00:12:17,680
уништење другог универзума.

197
00:12:13,920 --> 00:12:19,920
андгт;

198
00:12:17,680 --> 00:12:22,480
андгт;

199
00:12:19,920 --> 00:12:25,360
помогао нам је да пронађемо књигу Вшанти, а

200
00:12:22,480 --> 00:12:31,320
оружје које смо заједно користили да победимо

201
00:12:25,360 --> 00:12:31,320
Танос. Али једна последња претња је остала.

202
00:12:56,560 --> 00:13:01,000
Недостајаћеш ми, пријатељу.

203
00:13:02,800 --> 00:13:06,040
ја сам спреман.

204
00:13:12,399 --> 00:13:18,760
андгт;

205
00:13:14,560 --> 00:13:18,760
извини. жао ми је.

206
00:13:36,320 --> 00:13:42,200
Јеси ли рекао Цхристине?

207
00:13:39,200 --> 00:13:42,200
андгт;

208
00:13:46,000 --> 00:13:50,600
Статуа? ста? Шта је са статуом?

209
00:13:51,360 --> 00:13:55,200
андгт;

210
00:13:52,880 --> 00:13:56,639
андгт;

211
00:13:55,200 --> 00:13:59,920
Направили смо тежак избор јер смо

212
00:13:56,639 --> 00:14:03,040
знао за шта је способан наш чудак.

213
00:13:59,920 --> 00:14:06,440
оно што је можда сваки Доктор Стрејнџ

214
00:14:03,040 --> 00:14:06,440
способан за.

215
00:14:08,000 --> 00:14:11,920
андгт;

216
00:14:10,240 --> 00:14:15,800
геније

217
00:14:11,920 --> 00:14:15,800
андгт;

218
00:14:15,839 --> 00:14:19,639
андгт;

219
00:14:24,399 --> 00:14:28,079
андгт;

220
00:14:26,320 --> 00:14:31,199
андгт;

221
00:14:28,079 --> 00:14:33,360
Гласаћемо по повратку.

222
00:14:31,199 --> 00:14:36,240
андгт;

223
00:14:33,360 --> 00:14:37,680
коморе, морате водити Америку Чавеза.

224
00:14:36,240 --> 00:14:39,440
андгт;

225
00:14:37,680 --> 00:14:40,240
андгт;

226
00:14:39,440 --> 00:14:41,839
Недостаје

227
00:14:40,240 --> 00:14:44,240
андгт;

228
00:14:41,839 --> 00:14:46,639
андгт;

229
00:14:44,240 --> 00:14:49,120
андгт;

230
00:14:46,639 --> 00:14:51,279
андгт;

231
00:14:49,120 --> 00:14:52,959
Само зато што неко посрне и изгуби

232
00:14:51,279 --> 00:14:56,240
њихов пут не значи да су изгубљени

233
00:14:52,959 --> 00:14:59,120
заувек. Видећемо какав је доктор

234
00:14:56,240 --> 00:15:01,680
Чудан си.

235
00:14:59,120 --> 00:15:03,600
Хвала.

236
00:15:01,680 --> 00:15:07,279
андгт;

237
00:15:03,600 --> 00:15:08,399
Сви векови се ангажују.

238
00:15:07,279 --> 00:15:09,600
андгт;

239
00:15:08,399 --> 00:15:12,240
андгт;

240
00:15:09,600 --> 00:15:15,480
андгт;

241
00:15:12,240 --> 00:15:15,480
андгт;

242
00:15:23,360 --> 00:15:26,360
Ултрон

243
00:15:27,199 --> 00:15:30,920
наређује да се зауставите.

244
00:15:30,959 --> 00:15:34,680
андгт;

245
00:15:36,800 --> 00:15:39,959
долази.

246
00:15:42,560 --> 00:15:45,800
Ох не.

247
00:16:04,800 --> 00:16:09,360
Ванда, стани. Поседовали сте

248
00:16:07,519 --> 00:16:14,120
невина жена, али још увек можете

249
00:16:09,360 --> 00:16:14,120
права ствар. Пусти је,

250
00:16:15,040 --> 00:16:18,800
молим те.

251
00:16:16,720 --> 00:16:23,600
Ја имам своју децу. разумем

252
00:16:18,800 --> 00:16:24,720
твој бол. Да ли им је мајка још жива?

253
00:16:23,600 --> 00:16:27,440
андгт;

254
00:16:24,720 --> 00:16:30,759
андгт;

255
00:16:27,440 --> 00:16:30,759
подићи их.

256
00:16:31,519 --> 00:16:37,440
андгт;

257
00:16:34,240 --> 00:16:40,680
један шапат из његових уста.

258
00:16:37,440 --> 00:16:40,680
андгт;

259
00:17:11,600 --> 00:17:17,400


260
00:17:14,400 --> 00:17:17,400
Вау.

261
00:17:36,080 --> 00:17:39,600
Одведи ме до књиге Ванти да ми

262
00:17:38,240 --> 00:17:42,960
могу заједно да се боре против ње.

263
00:17:39,600 --> 00:17:44,960
андгт;

264
00:17:42,960 --> 00:17:48,840
андгт;

265
00:17:44,960 --> 00:17:48,840
када се врате. Нисам

266
00:17:58,799 --> 00:18:04,679
ти је било доста?

267
00:18:00,880 --> 00:18:04,679
Могао бих ово да радим цео дан.

268
00:18:38,640 --> 00:18:42,320
Губи се из мог универзума.

269
00:18:53,840 --> 00:18:56,840


270
00:19:07,679 --> 00:19:10,679
Топлота.

271
00:19:15,120 --> 00:19:22,039
Неће се вратити. А ти само

272
00:19:17,360 --> 00:19:22,039
дајте свој глас сада да убијете своје пријатеље.

273
00:19:24,080 --> 00:19:28,440
Није да вам је то икада сметало.

274
00:19:28,720 --> 00:19:32,880
Знаш, мрзео си ме тамо где сам дошао

275
00:19:30,240 --> 00:19:35,840
из. И кладим се тајно, брате мој,

276
00:19:32,880 --> 00:19:38,240
мрзео си ме овде. Мора да си био такав

277
00:19:35,840 --> 00:19:39,600
љубоморан. Знаш шта? Кладим се

278
00:19:38,240 --> 00:19:40,799
били су одушевљени када сте чули да сам био

279
00:19:39,600 --> 00:19:42,000
искварен. Дођавола, вероватно си ми дао

280
00:19:40,799 --> 00:19:44,000
Дарк Холд за почетак.

281
00:19:42,000 --> 00:19:46,080
андгт;

282
00:19:44,000 --> 00:19:47,840
андгт;

283
00:19:46,080 --> 00:19:49,600
ваша карта за добијање светишта, до

284
00:19:47,840 --> 00:19:51,440
постајући Врхунски чаробњак, и да

285
00:19:49,600 --> 00:19:52,400
придружио се малом циркусу кловнова

286
00:19:51,440 --> 00:19:55,720
Илуминати.

287
00:19:52,400 --> 00:19:55,720
андгт;

288
00:19:56,640 --> 00:20:01,960
андгт;

289
00:20:32,960 --> 00:20:36,280
А Хајде.

290
00:20:51,679 --> 00:20:54,679
Хајде.

291
00:21:04,720 --> 00:21:13,240
Мислим да почињем да схватам зашто

292
00:21:07,280 --> 00:21:13,240
твој Мораук те није много волео.

293
00:21:13,440 --> 00:21:17,159
андгт;

294
00:21:24,159 --> 00:21:28,600
Ок, устани.

295
00:21:43,840 --> 00:21:46,840
Доста.

296
00:22:24,159 --> 00:22:27,159
Помоћ

297
00:22:40,240 --> 00:22:44,400
ја.

298
00:22:42,080 --> 00:22:48,760
андгт;

299
00:22:44,400 --> 00:22:48,760
талац од стране свог алтернативног ја.

300
00:22:49,679 --> 00:22:55,120
андгт;

301
00:22:52,960 --> 00:22:58,440
ти испод рушевина, чаролија

302
00:22:55,120 --> 00:22:58,440
сломиће се.

303
00:23:42,559 --> 00:23:48,400
Хеј, јеси ли добро?

304
00:23:46,400 --> 00:23:50,960
јеси ли добро?

305
00:23:48,400 --> 00:23:54,280
Хеј,

306
00:23:50,960 --> 00:23:54,280
андгт;

307
00:23:54,960 --> 00:23:58,720
андгт;

308
00:23:56,960 --> 00:23:59,280
андгт;

309
00:23:58,720 --> 00:23:59,600
андгт;

310
00:23:59,280 --> 00:24:01,360
андгт;

311
00:23:59,600 --> 00:24:02,960
андгт;

312
00:24:01,360 --> 00:24:04,159
Књига Асханти. Можеш ли нас одвести тамо?

313
00:24:02,960 --> 00:24:05,840
андгт;

314
00:24:04,159 --> 00:24:07,280
андгт;

315
00:24:05,840 --> 00:24:08,640
шта је урадио, али верујте ми, Књига о

316
00:24:07,280 --> 00:24:10,720
Ашанти је једини начин.

317
00:24:08,640 --> 00:24:13,039
андгт;

318
00:24:10,720 --> 00:24:14,320
Стевен одмах. Он је морао бити тај

319
00:24:13,039 --> 00:24:17,039
држећи нож. И онда тај нож

320
00:24:14,320 --> 00:24:18,559
убио трилион људи. Овај Стевен је

321
00:24:17,039 --> 00:24:20,799
другачије.

322
00:24:18,559 --> 00:24:22,799
Он је. Није важно за све

323
00:24:20,799 --> 00:24:26,520
други Стевенс.

324
00:24:22,799 --> 00:24:26,520
Ти ниси као они.

325
00:24:28,240 --> 00:24:31,640
Паметно дете.

326
00:24:34,240 --> 00:24:37,880
андгт;

327
00:24:39,840 --> 00:24:48,360
андгт;

328
00:24:44,080 --> 00:24:48,360
андгт;

329
00:25:00,480 --> 00:25:05,320
андгт;

330
00:25:01,840 --> 00:25:05,320
андгт;

331
00:25:10,880 --> 00:25:15,320
Иди иди иди иди иди.

332
00:26:16,799 --> 00:26:20,440
Где је отишла?

333
00:26:30,000 --> 00:26:35,080
Упозорио сам те. иначе,

334
00:26:45,120 --> 00:26:49,200
андгт;

335
00:26:46,159 --> 00:26:51,039
андгт;

336
00:26:49,200 --> 00:26:54,559
андгт;

337
00:26:51,039 --> 00:26:54,559
Стевен га је икада отварао.

338
00:27:04,880 --> 00:27:08,000
очараност. Ово је специфично за мене,

339
00:27:06,400 --> 00:27:10,080
нешто што бих само ја знао. хајде,

340
00:27:08,000 --> 00:27:12,000
андгт;

341
00:27:10,080 --> 00:27:15,000
Хајде.

342
00:27:12,000 --> 00:27:15,000
андгт;

343
00:27:21,919 --> 00:27:24,919
да,

344
00:27:25,679 --> 00:27:30,279
андгт;

345
00:27:27,279 --> 00:27:30,279
андгт;

346
00:27:34,159 --> 00:27:37,559
андгт;

347
00:28:08,159 --> 00:28:16,120
Хајде, мали. Имаш ово.

348
00:28:12,720 --> 00:28:16,120
андгт;

349
00:28:16,480 --> 00:28:19,480
андгт;

350
00:28:25,440 --> 00:28:29,640
јеси ли добро?

351
00:28:26,640 --> 00:28:29,640
андгт;

352
00:28:30,159 --> 00:28:35,799
андгт;

353
00:28:32,399 --> 00:28:35,799
између универзума.

354
00:28:46,960 --> 00:28:50,520
У реду. књига.

355
00:28:51,360 --> 00:28:55,080
Дај ми шта ми треба.

356
00:29:32,000 --> 00:29:35,320
Шта је

357
00:30:05,840 --> 00:30:09,159
Момци,

358
00:30:18,480 --> 00:30:22,840
ово није оно што би ваша деца

359
00:30:19,840 --> 00:30:22,840
желим.

360
00:30:36,480 --> 00:30:43,159
Они никада неће сазнати.

361
00:30:38,399 --> 00:30:43,159
андгт;

362
00:30:44,640 --> 00:30:51,440
андгт;

363
00:30:49,120 --> 00:30:52,080
андгт;

364
00:30:51,440 --> 00:30:53,600
себе.

365
00:30:52,080 --> 00:30:56,399
андгт;

366
00:30:53,600 --> 00:31:00,240
Судариле су се две стварности.

367
00:30:56,399 --> 00:31:02,720
андгт;

368
00:31:00,240 --> 00:31:06,080
андгт;

369
00:31:02,720 --> 00:31:09,039
још увек светилиште у овом универзуму,

370
00:31:06,080 --> 00:31:11,120
онда може постојати још један други

371
00:31:09,039 --> 00:31:14,440
ја. И то је наша најбоља прилика да добијемо

372
00:31:11,120 --> 00:31:14,440
назад к њој.

373
00:31:24,640 --> 00:31:30,039
андгт;

374
00:31:26,399 --> 00:31:30,039
забринут због упада.

375
00:31:30,159 --> 00:31:34,480
Шта год да се десило,

376
00:31:32,799 --> 00:31:38,360
овај универзум је да ниси урадио много

377
00:31:34,480 --> 00:31:38,360
добар посао да се заустави.

378
00:31:46,640 --> 00:31:50,679
андгт;

379
00:32:48,880 --> 00:32:51,880
Здраво.

380
00:32:57,919 --> 00:33:04,480
Стани где си.

381
00:33:01,519 --> 00:33:07,679
Како си доспео овде?

382
00:33:04,480 --> 00:33:12,320
случајно.

383
00:33:07,679 --> 00:33:14,640
ко си ти ста си ти Ја сам само један

384
00:33:12,320 --> 00:33:17,880
од нас из мултиверзума.

385
00:33:14,640 --> 00:33:17,880
андгт;

386
00:33:18,080 --> 00:33:21,320
Докажи то.

387
00:33:22,080 --> 00:33:27,240
Имамо сестру, Донну.

388
00:33:27,919 --> 00:33:34,640
Она ух

389
00:33:30,399 --> 00:33:36,960
умрла је кад смо били деца.

390
00:33:34,640 --> 00:33:39,279
како

391
00:33:36,960 --> 00:33:44,279
били смо

392
00:33:39,279 --> 00:33:44,279
играње на залеђеном језеру и

393
00:33:46,720 --> 00:33:50,679
пропала је кроз лед.

394
00:33:55,039 --> 00:33:58,840
Нисам је могао спасити.

395
00:33:59,120 --> 00:34:02,919
Звучи тачно.

396
00:34:03,679 --> 00:34:10,079
Не причамо о томе, зар не?

397
00:34:07,279 --> 00:34:12,000
Не, немамо.

398
00:34:10,079 --> 00:34:12,800
Претпоставимо да ваша стварност није увек била таква

399
00:34:12,000 --> 00:34:15,040
ово.

400
00:34:12,800 --> 00:34:18,639
андгт;

401
00:34:15,040 --> 00:34:21,359
до док

402
00:34:18,639 --> 00:34:24,760
Изгубио сам.

403
00:34:21,359 --> 00:34:24,760
коме?

404
00:34:26,399 --> 00:34:31,280
шта хоћеш?

405
00:34:28,639 --> 00:34:33,520
Само желим да идем кући.

406
00:34:31,280 --> 00:34:37,280
Да, верујте ми, покушавао сам

407
00:34:33,520 --> 00:34:40,240
напусти ово место на дуже време.

408
00:34:37,280 --> 00:34:43,200
Даркхолд. Ти чуваш мрачно уточиште

409
00:34:40,240 --> 00:34:45,760
овај универзум? да,

410
00:34:43,200 --> 00:34:47,679
са добрим разлогом. То је почетак. могао бих

411
00:34:45,760 --> 00:34:50,879
искористи га. Можете ми помоћи да комуницирам

412
00:34:47,679 --> 00:34:54,000
са мојим универзумом. Пажљиво.

413
00:34:50,879 --> 00:34:56,800
Тамна рупа захтева тежак данак. И

414
00:34:54,000 --> 00:34:58,960
не мислим да будем безосјећајан, али колико

415
00:34:56,800 --> 00:35:02,640
већег путарине остаје да

416
00:34:58,960 --> 00:35:04,400
тачно? Не само на својој стварности, на њеној

417
00:35:02,640 --> 00:35:06,079
читалац.

418
00:35:04,400 --> 00:35:08,240
Види, жао ми је што ниси могао да сачуваш свој

419
00:35:06,079 --> 00:35:11,560
универзуму, али можда бисте могли да помогнете

420
00:35:08,240 --> 00:35:11,560
спаси мој.

421
00:35:12,160 --> 00:35:16,880
андгт;

422
00:35:15,040 --> 00:35:20,240
андгт;

423
00:35:16,880 --> 00:35:23,200
да ли си срећан,

424
00:35:20,240 --> 00:35:27,119
Степхен?

425
00:35:23,200 --> 00:35:29,440
Питање је да

426
00:35:27,119 --> 00:35:33,400
Цхристине Палмер

427
00:35:29,440 --> 00:35:33,400
питала ме на њеном венчању.

428
00:35:34,079 --> 00:35:39,440
Рекао сам, и "Да, наравно да сам срећан. Ја сам а

429
00:35:37,200 --> 00:35:42,800
чаробњак са моћи богова. ста

430
00:35:39,440 --> 00:35:46,160
човек не би био срећан?андкуот;

431
00:35:42,800 --> 00:35:48,160
И вратио сам се овом проклетом уклетом

432
00:35:46,160 --> 00:35:51,040
кућа,

433
00:35:48,160 --> 00:35:55,160
сео,

434
00:35:51,040 --> 00:35:55,160
и питао се зашто сам лагао.

435
00:35:55,520 --> 00:36:00,119
Никада нисам мислио да се било шта од овога догоди.

436
00:36:00,240 --> 00:36:05,359
Тражио сам свет где ствари

437
00:36:02,240 --> 00:36:08,000
били другачији,

438
00:36:05,359 --> 00:36:11,000
где сам имао Кристин, где сам био

439
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
срећна.

440
00:36:11,040 --> 00:36:18,160
Али нисам га нашао.

441
00:36:14,160 --> 00:36:22,320
Све што сам нашао било је више нас.

442
00:36:18,160 --> 00:36:24,160
Па сам тим Стивенсима учинио услугу.

443
00:36:22,320 --> 00:36:27,119
Имали сте тај сан тамо где сте

444
00:36:24,160 --> 00:36:30,520
падајући као да сте гурнути а

445
00:36:27,119 --> 00:36:30,520
висока зграда?

446
00:36:31,839 --> 00:36:36,040
То сам вероватно био ја.

447
00:36:42,079 --> 00:36:49,280
Мрачна хладноћа захтева тежак данак. у реду,

448
00:36:47,280 --> 00:36:52,320
Имаћу разлог да се одморим и пусти ме

449
00:36:49,280 --> 00:36:55,680
имати га. Ево договора. Дозволићу ти

450
00:36:52,320 --> 00:36:57,359
искористи тамну рупу ако ми даш своју

451
00:36:55,680 --> 00:36:59,839
Цхристине.

452
00:36:57,359 --> 00:37:02,960
Да, мислим да она неће отићи

453
00:36:59,839 --> 00:37:06,520
за то. не,

454
00:37:02,960 --> 00:37:06,520
нисам тако мислио.

455
00:37:32,240 --> 00:37:35,400
јесам

456
00:37:54,800 --> 00:37:57,800
топлота.

457
00:37:58,320 --> 00:38:01,320
Топлота.

458
00:38:04,079 --> 00:38:07,079
Топлота.

459
00:38:14,079 --> 00:38:17,079
Топлота. Топлота.

460
00:38:42,240 --> 00:38:45,480
Погледај то.

461
00:40:07,839 --> 00:40:11,320
Ох боже.

462
00:40:32,079 --> 00:40:35,800
Сачекај. долазимо.

463
00:40:39,920 --> 00:40:43,880
андгт;

464
00:40:43,920 --> 00:40:47,359
Идеш ли на шетњу из снова?

465
00:40:46,079 --> 00:40:48,480
андгт;

466
00:40:47,359 --> 00:40:50,800
дреамвалкинг.

467
00:40:48,480 --> 00:40:53,920
андгт;

468
00:40:50,800 --> 00:40:55,920
андгт;

469
00:40:53,920 --> 00:40:59,119
у праву си.

470
00:40:55,920 --> 00:41:02,240
Сви смо ми исти. Али управо сада, то

471
00:40:59,119 --> 00:41:04,480
дете ме треба, а ја не могу ништа од овога

472
00:41:02,240 --> 00:41:06,720
без твоје помоћи.

473
00:41:04,480 --> 00:41:08,160
Док сам испод, морао сам да заштитим своје

474
00:41:06,720 --> 00:41:09,520
тело у случају да ме нападну за

475
00:41:08,160 --> 00:41:12,560
преступ.

476
00:41:09,520 --> 00:41:16,280
ко су они?

477
00:41:12,560 --> 00:41:16,280
андгт;

478
00:41:37,359 --> 00:41:42,960
У реду. Али зар вам није потребна верзија

479
00:41:40,160 --> 00:41:45,680
да живиш у том универзуму да би могао

480
00:41:42,960 --> 00:41:49,800
сан ући у њих?

481
00:41:45,680 --> 00:41:49,800
андгт;

482
01:06:13,520 --> 01:06:16,520
Топлота.

483
01:06:33,280 --> 01:06:36,280
Топлота.

484
01:06:50,559 --> 01:06:53,720
Како би било

485
01:07:00,559 --> 01:07:03,559
било ко?

486
01:07:06,799 --> 01:07:09,799
Јутро.

487
01:07:20,240 --> 01:07:25,640
Јутро.

488
01:07:22,640 --> 01:07:25,640
Јутро.

489
01:07:53,520 --> 01:07:56,520
Нека

490
01:08:04,400 --> 01:08:08,520
Оно што сам урадио је

491
01:08:36,480 --> 01:08:40,279
Ох, немој

492
01:08:50,880 --> 01:08:57,159
Ох мој

493
01:08:53,920 --> 01:08:57,159
Схватам

494
01:09:04,319 --> 01:09:08,120
јутро.

495
01:09:14,640 --> 01:09:17,640
свети

496
01:09:23,839 --> 01:09:27,400
Ја сам моћан.

497
01:09:31,359 --> 01:09:37,000
Ох,

498
01:09:33,440 --> 01:09:37,000
Ја сам моћан.

499
01:10:05,280 --> 01:10:09,640
Ох, срање

500
01:10:11,760 --> 01:10:14,760
дечко.

501
01:10:27,120 --> 01:10:31,239
Никад ти

502
01:10:52,640 --> 01:10:56,840
Имам твоју

503
01:11:13,679 --> 01:11:16,679
Топлота. Топлота.

504
01:11:38,880 --> 01:11:41,880
Ох,

505
01:12:02,800 --> 01:12:05,440
имам 28 година.

506
01:12:12,800 --> 01:12:16,679
Ох мој

507
01:12:25,280 --> 01:12:28,280
црвена.

508
01:12:33,199 --> 01:12:36,199
за

509
01:12:54,719 --> 01:12:58,360
шта ја

510
01:13:00,480 --> 01:13:03,480
моћ

511
01:13:10,159 --> 01:13:13,159
Ох

512
01:13:13,600 --> 01:13:16,600
јутро

513
01:13:46,960 --> 01:13:53,159
Ох

514
01:13:49,520 --> 01:13:53,159
мој боже.

515
01:13:55,280 --> 01:13:58,600
Нема више.

516
01:14:02,640 --> 01:14:08,760
Ох,

517
01:14:04,480 --> 01:14:08,760
срећно јутро.

518
01:14:24,239 --> 01:14:27,239
за

519
01:14:53,600 --> 01:14:57,239
твоја душо,

520
01:15:06,080 --> 01:15:09,080
И

521
01:15:39,120 --> 01:15:44,679
Ох

522
01:15:41,679 --> 01:15:44,679
мој

523
01:15:48,400 --> 01:15:50,640
гоцх.

524
01:15:54,640 --> 01:15:58,920
Ох, ја сам

525
01:16:04,320 --> 01:16:07,320
доле.

526
01:16:13,360 --> 01:16:16,360
страним

527
01:16:40,640 --> 01:16:43,640
тело.

528
01:16:54,800 --> 01:16:58,520
Ох, могао би

529
01:17:10,000 --> 01:17:13,000
Топлота.

530
01:17:23,840 --> 01:17:26,840
Топлота.

531
01:17:37,760 --> 01:17:42,679
Ох,

532
01:17:39,679 --> 01:17:42,679
И

533
01:17:48,320 --> 01:17:51,320
немој

534
01:18:00,719 --> 01:18:04,120
имам потребу

535
01:18:24,159 --> 01:18:27,159
мој

536
01:18:38,000 --> 01:18:41,000
И

537
01:18:43,520 --> 01:18:49,960
значи

538
01:18:46,159 --> 01:18:49,960
мој Хаппи

539
01:18:59,840 --> 01:19:02,840
мед.

540
01:19:11,440 --> 01:19:14,440
Топлота.

541
01:19:25,840 --> 01:19:28,840
Топлота.

542
01:19:41,920 --> 01:19:46,600
Ох

543
01:19:43,600 --> 01:19:46,600
бр.

544
01:19:57,040 --> 01:20:00,040
Ох

545
01:20:01,120 --> 01:20:07,480
бр.

546
01:20:03,040 --> 01:20:07,480
Ох дечко.

547
01:20:09,600 --> 01:20:14,040
О мој боже.

548
01:20:32,159 --> 01:20:36,040
Ох мој

549
01:20:38,000 --> 01:20:41,000
добро.

550
01:20:54,960 --> 01:20:59,000
Шта је

551
01:21:30,800 --> 01:21:33,800
Ох,

552
01:21:46,000 --> 01:21:48,640
ох,

553
01:22:01,120 --> 01:22:04,199
Хајде.

554
01:22:05,840 --> 01:22:09,400
Хеј душо.

555
01:22:37,199 --> 01:22:40,199
Холли

556
01:22:45,760 --> 01:22:48,760
Јутро.